Empty Spaces, do filme The Wall
| What shall we do to fill the empty spaces? | O que faremos para enchermos os espaços vazios? |
| Where waves of hunger roar | Onde ondas de fome urram |
| Shall we set out across the sea of faces? | Nós devemos atravessar o mar de rostos? |
| In search of more and more applause | À procura de mais e mais aplausos |
| Shall we buy a new guitar? | Devemos comprar uma nova guitarra? |
| Shall we drive a more powerful car? | Devemos dirigir um carro mais potente? |
| Shall we work straight through the night? | Devemos trabalhar a noite toda? |
| Shall we get into fights? | Devemos ter dentro de nós, espírito de luta? |
| Leave the lights on | Deixe as luzes acesas |
| Drop bombs | As bombas caírem |
| Do tours of the east | Viaje para o oriente |
| Contract diseases | Contraia doenças |
| Bury bones | Enterre os ossos |
| Break up homes | Destrua as casas |
| Send flowers by phone | Envie flores pelo telefone |
| Take to drink | Tome um drink |
| Go to shrinks | Vá a um psicólogo |
| Give up meat | Deixe de comer carne |
| Rarely sleep | Durma poucas vezes |
| Keep people as pets | Trate as pessoas como se fossem uns animais de estimação |
| Train dogs | Treine os cachorros |
| Race rats | Para correrem atrás dos ratos |
| Fill the attic with cash | Encha o sótão de dinheiro vivo |
| Bury treasure | Enterre o tesouro |
| Store up leisure | Armazene o tédio |
| But never relax at all | Mas de maneira alguma relaxe |
| With our backs to the wall | Com nossas costas viradas para o muro |
Nenhum comentário:
Postar um comentário